Thomas Stevens

Editorial [Donc votre trompette joue juste!] (page 03-04)

Jean-Pierre Mathez

Benny SLUCHIN [*1948] - Portrait en bref (page 05-06)

Anatoly Selianin

Séminaire pour cuivres à Saratov [1980] (page 16-19)

James Stamp

Conseils pratiques I (page 21)

Timofey Dokschidser

Des différentes articulations ou «coups d'archet» du trompettiste (page 23-31)

Boris G. Manzora

Le trombone à double coulisse - une pièce de musée qui a de l'avenir? (page 33-42)

I. De Keyser , M. Haine

Les estampilles des instruments Sax (page 43-56)

Emile Ferron

De la sensibilité des instruments de cuivre (page 57-60)

Michel Ricquier

L'utilisation du mental dans la pratique instrumentale (page 61-68)